comparative analysis أمثلة على

• So I had to run a comparative analysis to be sure.
  لذا على أن أجرى تحليل مقارن لنتأكد
• I can do a comparative analysis and if nothing's hinky,
  سوف أجري تحليلا بالمقارنة،، وإلم أجد شيئا
• Comparative analysis presents the same information for two or more time periods and is presented side-by-side to allow for easy analysis.
  ويعرض التحليل المقارَن نفس المعلومات لفترتين زمنيتين أو أكثر، ويقدمهما معًا للتيسير من عملية التحليل.
• The few known facts come from archaeological digs, foreign travellers' accounts of the Rus' land, and linguistic comparative analyses of Slavic languages.
  يعرف القليل عن الشعوب السلافية من الحفريات الأثرية، وحسابات المسافر الأجنبي للأرض روس، وتحليلات المقارنة اللغوية بين اللغات السلافية.
• Humboldt also published a comparative analysis of bread and meat consumption in New Spain (México) compared to other cities in Europe such as Paris.
  كما نشر هومبولت تحليلا يظهر فيه استهلاك الخبز واللحوم في إسبانيا الجديدة (المكسيك) مقارنة بالمدن الأخرى في أوروبا مثل باريس.
• In 1926, having graduated from the Saint Petersburg State University, Salye entered the Institute of the Comparative Analysis of the Literatures and Languages of the West and East of that university.
  في عام 1926، بعد تخرجه من جامعة سانت بطرسبرغ، دخل سالي معهد التحليل المقارن للآداب واللغات في غرب وشرق تلك الجامعة.
• In addition, a systematic review and comparative analysis shows that among various comorbidities indices, Elixhauser index is a better predictor of the risk especially beyond 30 days of hospitalisation.
  و كما يُظهر التحليل المقارِن و المراجعة الجهازية أن من بين معايير الاعتلالات المشتركة فإن معيار إليكسهوزر هو متنبئ أفضل بالخطورة، بعد 30 يوما من الاستشفاء على وجه الخصوص.
• What I want to do is perform a comparative analysis between the individual letters and numerical figures that appear in the cadaver letter and the envelope with appropriately comparable known specimens, submitted as that of Robert Durst.
  .. ما أريد أن أقوم به هو عمل تحليل يقارن .. بين أشكال الأحرف والأرقام .. التي ظهرت في رسالة ال"جيفة" والظرف
• At best, this is done in a manner which respects its creator's motivations and imperatives; with consideration of the desires and prejudices of its patrons and sponsors; with a comparative analysis of themes and approaches of the creator's colleagues and teachers; and with consideration of iconography and symbolism.
  في أحسن الأحوال، يتم ذلك بطريقة تحترم دوافع مؤسسه وضروراته، مع تحليل مقارن لموضوعات زملائه والمعلمين، ومراعاة رغبات وتحيز الرعاة، والنظر في الأيقونات والرموز.